Te koop: een stedelijk pand van 1.500 m² in Peñon de Ifach en Calpe, met 5 slaapkamers en 3 badkamers verdeeld over twee verdiepingen, een zwembad, een barbecue en airconditioning met een warmtepomp. Grote overdekte en open terrassen. Met garage, parkeerplaats, residentiële en zeer rustige omgeving, pijnbomen op het perceel. Met nieuw meubilair. Op slechts 200 meter afstand is er een permanente en regelmatige busverbinding naar Calpe, de haven en de stranden. Op 2 minuten lopen van het treinstation met verbindingen naar belangrijke toeristische bestemmingen zoals Benidorm en Denia. De villa ligt vlakbij een natuurreservaat met uitgestrekte dennenbossen, een prachtig uitzicht en is ideaal voor sporten zoals wandelen of mountainbiken.
Er is de mogelijkheid om maximaal 5.000 m² grond te kopen voor een prijs van 1.500.000 euro.

Zum Verkauf steht ein 1.500 m² großes Stadtgrundstück in Peñon de Ifach und Calpe mit 5 Schlafzimmern und 3 Bädern auf zwei Etagen, einem Swimmingpool, einem Grill und einer Klimaanlage mit Wärmepumpe. Große überdachte und offene Terrassen. Mit Garage, Parkplatz, Wohngegend und sehr ruhig, Pinienbäume auf dem Grundstück. Mit neuen Möbeln. Nur 200 Meter entfernt gibt es eine ständige und regelmäßige Busverbindung nach Calpe, zum Hafen und zu den Stränden. 2 Gehminuten zum Bahnhof mit Verbindungen zu wichtigen Touristenzielen wie Benidorm und Denia. Die Villa liegt ganz in der Nähe eines Naturschutzgebietes mit ausgedehnten Kiefernwäldern, herrlicher Aussicht und ideal für Sportarten wie Wandern oder Mountainbiken.
Es besteht die Möglichkeit, bis zu 5.000 m² Grundstück zum Preis von 1.500.000 Euro zu erwerben.

Na sprzedaż jest nieruchomość miejska o powierzchni 1500 m² w Peñon de Ifach i Calpe, z 5 sypialniami i 3 łazienkami na dwóch piętrach, basenem, grillem oraz klimatyzacją z pompą ciepła. Duże tarasy kryte i otwarte. Z garażem, miejscem parkingowym, terenem zabudowanym, bardzo cicha okolica, na działce sosny. Z nowymi meblami. Zaledwie 200 metrów dalej znajduje się stała, regularna linia autobusowa do Calpe, portu i plaż. 2 minuty spacerem do stacji kolejowej, z której można dojechać do głównych miejscowości turystycznych, takich jak Benidorm i Denia. Willa położona jest tuż przy rezerwacie przyrody. Roztaczają się z niej rozległe lasy sosnowe, a widoki są wspaniałe. Jest to idealne miejsce do uprawiania sportów, takich jak turystyka piesza i kolarstwo górskie.
Istnieje możliwość zakupu działki o powierzchni do 5000 m² za cenę 1 500 000 euro.

Продается городской дом площадью 1500 м² в Пеньон-де-Ифач и Кальпе с 5 спальнями и 3 ванными комнатами на двух этажах, бассейном, барбекю и кондиционером с тепловым насосом. Большие крытые и открытые террасы. С гаражом, парковкой, жилой и очень тихий район, сосны на участке. С новой мебелью. Всего в 200 метрах от отеля находится постоянное и регулярное автобусное сообщение с Кальпе, портом и пляжами. В 2 минутах ходьбы находится железнодорожная станция, откуда можно добраться до основных туристических направлений, таких как Бенидорм и Дения. Вилла расположена в непосредственной близости от природного заповедника с обширными сосновыми лесами, прекрасными видами и идеально подходит для занятий такими видами спорта, как пеший туризм или катание на горном велосипеде.
Есть возможность приобрести до 5000 м² земли по цене 1 500 000 евро.

For sale: 1,500 m² urban property in Peñon de Ifach and Calpe, with 5 bedrooms and 3 bathrooms on two floors, a swimming pool, barbecue, and air conditioning with heat pump. Large covered and open terraces. Garage and parking are available in a very quiet residential area with pine trees on the plot. Newly furnished. There is a permanent and regular bus service to Calpe, the port, and beaches just 200 meters away. The train station is a 2-minute walk away, offering connections to major tourist towns such as Benidorm and Denia. The villa is very close to a nature reserve, boasting extensive pine forests, excellent views, and ideal for sports such as hiking and mountain biking.
There is the option to purchase up to 5,000 m² of land for €1,500,000.

A la venta finca urbana de 1.500 m², Peñon de Ifach y Calpe, con 5 dormitorios y 3 baños en dos plantas, piscina, barbacoa, aire acondicionado con bomba de calor. Amplias terrazas cubiertas y descubiertas. Con garaje, parking, zona residencial y muy tranquila, pinada en la parcela. Con muebles nuevos. A tan solo 200 metros dispone de un servicio de bus permanente y regular a Calpe, puerto y playas. A 2 minutos caminando a la estación de tren con conexión a las principales poblaciones turísticas como Benidorm o Denia. La Villa se encuentra muy cerca de la zona de protección natural, de amplias pinadas, excelentes vistas e ideal para hacer deportes tales como senderismo o mountain bike, etc.
Existe la posibilidad de comprar hasta 5.000 m² de parcela, por el precio de 1.500.000 Euros.

A vendre une propriété urbaine de 1 500 m² à Peñon de Ifach et Calpe, avec 5 chambres et 3 salles de bains sur deux étages, une piscine, un barbecue et la climatisation avec pompe à chaleur. Grandes terrasses couvertes et ouvertes. Avec garage, parking, quartier résidentiel et très calme, pins sur le terrain. Avec de nouveaux meubles. À seulement 200 mètres, il y a un service de bus permanent et régulier vers Calpe, le port et les plages. À 2 minutes à pied de la gare avec des liaisons vers les principales destinations touristiques telles que Benidorm et Denia. La villa est située tout près d'une réserve naturelle, avec de vastes forêts de pins, d'excellentes vues et idéale pour les sports tels que la randonnée ou le VTT.
Il existe la possibilité d'acheter jusqu'à 5 000 m² de terrain pour un prix de 1 500 000 euros.